Consumer Alert from The Spanish Group: Certified Translation Reduces Risk of Immigration Complications and Delays
IRVINE, Calif., Feb. 20, 2025 /PRNewswire-PRWeb/ — The Spanish Group, an Inc. 5000-recognized global service, has issued the following consumer alert: whether you’re planning to move to the U.S. or embracing a new life in another country, ISO-certified translation is critical to meeting Citizen and Immigration requirements.
“Immigrating to another country is a complex process and you don’t want it derailed by a sloppy translation,” says The Spanish Group Founder and CEO Salvador Ordorica. “It can be difficult to check the accuracy of a translation if you don’t speak the language; ISO certifications are a great way to verify that a chosen service will deliver an accurate translation.”
How Certification Protects You
A certified translation is a professionally rendered document accompanied by a statement of accuracy. This statement, provided by the translator or the translation service, confirms that the translation is complete, accurate, and faithful to the original document.
Certified translations are essential for:
- Meeting legal requirements for visa, green card, or citizenship applications.
- Verifying the authenticity and accuracy of foreign documents.
- Avoiding delays or rejections due to incomplete or incorrect paperwork.
For example, certified translations for the U.S. Citizenship and Immigration Service (USCIS) must include:
- The full text of the original document.
- The translator’s certification of accuracy.
- Contact information and signature of the translator or translation service provider.
Choosing a professional certified translation service ensures that these requirements are met, minimizing the risk of delays or complications in the immigration process.
“When it needs to be done right, you should look for language translation services that use highly trained linguistics pros and ISO 9001:2015 and ISO 17100:2015 Certificates,” says Ordorica.
ABOUT THE SPANISH GROUP
Founded in 2013 by Salvador Ordorica, CEO, The Spanish Group is an internationally recognized ISO 9001:2015 and ISO 17100:2015 certified translation service offering 123 languages and unparalleled language precision, localization, cost effectiveness, and efficiency. The Spanish Group sets itself apart by working with certified, professionally trained linguists all over the globe who are native speakers and deeply experienced specialists in a variety of fields. The Spanish Group is trusted by Fortune 500 companies, law firms, small businesses, universities, embassies, and other governmental agencies to deliver accurate, culturally-correct translations and localizations that help them operate seamlessly across multiple languages. For more information, visit: https://thespanishgroup.org/.
Media Contact
Pam Abrahamsson, The Spanish Group, 1 5032989749, [email protected], https://thespanishgroup.org/
View original content to download multimedia:https://www.prweb.com/releases/moving-to-or-from-the-us-iso-certified-translation-is-the-key-302381088.html
SOURCE The Spanish Group
